Beck: Mongolian Chop Squad, Volume 13

18. September - am Todestag von Jimi Hendrix beschließen die vier von Beck, dessen Grab zu besuchen. Und als sie es endlich gefunden haben, taucht just in dem Moment auch Ryusuke auf. Der "fünfte Beck" erscheint genau im richtigen Moment, denn Mongolian Chop Squad droht gerade der Rausschmiss wegen Vertragsverletzung durch den knallharten Kevin. Doch genauso unerwartet, wie er aufgetaucht ist, verschwindet Ryusuke auch wieder und lässt die Band erneut im Stich...