Agaton Sax and the Scotland Yard Mystery

Onsdagen den 23 augusti kl. 17:16 mottog chefredaktör Agaton Sax på Byköpings-Posten följande oerhörda telegram:Till Agaton Sax, chefredaktör, BYKOPRIMGSPROSTEN BYKOPRIMGX 2 Pryl Q 6 M2 karbonit VT 1.000.000 benGNITPONSILDetta skulle visa sig vara ett av de viktigaste telegrammen i brottets historia. Denne Gnitponsil var nämligen ingen annan än den mycket berömde överdetektivinspektören vid Scotland Yard, Josuah H. Lispington, som därmed bönföll Agaton Sax att skyndsamt hjälpa Scotland Yard i en fruktansvärt farlig situation, som hade gjort brittiska regeringen hemskt arg. Omedelbart efter sin ankomst till London drogs Agaton Sax in i ett nät av de mest andlösa sammansvärjningar, hemliga möten, överrumplingar, m.m. Han tog upp striden med sådana skurkar som Belisarius Mock, Sycamore Flint med flera av samma skrot och korn, men framför allt ställdes han öga mot öga med Det gamla pipskägget och Chefen - två topphjärnor brottets värld, vilka endast hade en överman, nämligen Agaton Sax.En sak är säker: genom sin enastående förmåga att blixtsnabbt lära sig det oerhört svåra intrasslingssnacket kunde Agaton Sax med överlägset lugn vinna den avgörande segern ombord på fullriggaren Esmeralda långt ute i Engelska kanalen.